Po zniknięciu nauczyciela Endeavour bada mroczne tajemnice pewnej prywatnej szkoły. Tymczasem życie Thursdaya staje na głowie, kiedy ponownie pojawia się jego lekkomyślny brat.