Na procesie Conrada Roger żąda sprawiedliwości. Raymond wykorzystuje słabość wroga. Po zaskakującej konferencji prasowej Charlie walczy o swoje.