Sam postanawia zmusić dziewczyny do walki. Debbie odkrywa, że życie producentki wygląda nieco inaczej, niż to sobie wyobrażała.