Serial "Hache" autorstwa Veróniki Fernández w reżyserii Jorge Torregrossy ("La vida inesperada", "Kokainowe Wybrzeże", "Velvet Colección") został zainspirowany prawdziwymi wydarzeniami. Jego fabuła koncentruje się wokół postaci Heleny (Adriana Ugarte), prostytutki zaczynającej karierę jako szeregowa pracownica Malpiki (Javier Rey) - bossa gangu działającego w Barcelonie w latach 60. XX wieku. Helena, nie licząc się z ryzykiem, szybko wspina się na sam szczyt hierarchii mafijnej i zostaje szefową organizacji, przejmując kontrolę na handlem heroiną. W grupie dowodzonej przez Malpikę wyróżnia się dwóch mężczyzn - nieugięty Arístides i prawnik Julio Senovilla. W role tych mężczyzn wcielili się odpowiednio Marc Martínez ("Umrzeć (albo nie)", "El mundo de chema") i Pep Ambròs ("Drzewko oliwne", "Félix", "Matadero"). Po drugiej stronie barykady stoją policjanci z formującej się brygady antynarkotykowej: inspektor Alejandro Vinuesa (Eduardo Noriega), jego partner Eladio Pérez (Josep Julien - "A tortas con la vida") i komisarz Clemente Larrubia (Àlex Casanovas - "Manila"). Z kolei w rolę Silvii Velasco, sekretarki komisarza, wciela się Marina Salas ("Trzy metry nad niebem", "Statek", "Tylko ciebie chcę"). Kluczowym dla całej opowieści miejscem jest klub nocny Albatros, lokal z własnym, wyjątkowym klimatem, w którym grane są modne kawałki, a odwiedzają go klienci przeróżnej proweniencji - od gości z zagranicy, przez młodych dżentelmenów z miasta, aż po zaniedbane dziewczyny oraz lokalnych obiboków. To właśnie tutaj działa ekipa Malpiki. Klubem zawiaduje Celeste (Ingrid Rubio - "Do diabła z brzydalami", "Bajo sospecha", "Velvet"). Główną atrakcją Albatrosa jest wokalistka Julia Bloomsbury (w tej roli brytyjska artystka Tonia Richardson), której akompaniuje pianista Ramiro Larrocha (Tony Zenet).