Quinceañero

Gina i Seb zbierają przyjaciół, żeby urządzić Carlosowi Quinceañero z muzyką i tańcami, imprezę, jakiej nigdy nie miał. Tymczasem Ricky ma dobre chęci, ale nic dobrego z tego nie wynika. Nini cieszy się, że wróciła z AAM, a pani Jenn wpada na szalony ... pomysł, żeby włączyć Nini do show. E.J. popisuje się nowymi umiejętnościami. Gina zastanawia się, czy poczuje się kiedyś w East High, jak u siebie. North High ogłasza szokującą zmianę repertuaru. Jak Dzikie Koty poradzą sobie z konkurencją?