Holistyczna agencja detektywistyczna Dirka Gently'ego: Sezon 1 /serial/Holistyczna+agencja+detektywistyczna+Dirka+Gently%27ego-2016-769054/season/1Holistyczna agencja detektywistyczna Dirka Gently'ego/serial/Holistyczna+agencja+detektywistyczna+Dirka+Gently%27ego-2016-769054 Sezon 1, Odcinek 6
Todd wyjawia pewien sekret, a Bart namierza swój cel. Sprawy zaczynają się układać w całość dla Esteveza, a Dirk i Todd wcielają w życie plan wymknięcia się Rimmerowi.