Po uświadomieniu sobie, że w końcu temat menopauzy także jej dotyczy, Charlotte pomaga Lily przejść przez kryzys. Prezent od Lisette sprawia, że Carrie zastanawia się, czy jest gotowa odpuścić. Spontaniczność Mirandy przynosi odwrotny skutek.