Ciało kobiety zasypane było szkłem w zakładzie utylizacji. W podniebienie wbity był brylant. Okazało się, że był częścią drogocennego sztyletu, który należał do francuskiej rodziny królewskiej. W śledztwie pomaga policjant z Francji. W pobliżu ... Hodginsa podskakują przedmioty, Daisy na początku myśli, że to duchy, a potem odkrywa prawdę, że to niekontrolowane ruchy nóg Hodginsa. Booth słabo widzi i nie chce nosić okularów, w końcu się przekonuje, na szczęście są potrzebne tylko czasowo.