Marcus i Shirley mierzą się z wściekłością Lamba. River przekonuje się, że zemsta najlepiej smakuje na zimno.