Związek Clary i Petera staje się bardzo napięty po burzliwej nocy. Misja ratunkowa w Sorrento zbliża Glena i Petera do wspólnej refleksji nad ich działaniami i stanem ich związków.