W Rezerwacie Dzikich na Bernarda i Leninę czeka niebezpieczeństwo, a John znajduje się na celowniku. Linda korzysta z wyczekiwanej okazji.