Nie znam oryginału, więc trudno porównać, ale polska wersja bardzo słaba. Policjant - głupek, to jest do zniesienia, bo często się takich spotyka, ale zagrać głupka to już jest sztuka, a Lubos nie daje rady - po prostu głupio kreuje głupka. Główny bohater to z kolei swego rodzaju nieudacznik - ale takiego też trzeba zagrać. Lichota pewnie znakomicie zagra twardziela, ale nie fajtłapę. Ilonka Ostrowska gra cały film jedną miną, jednym wyrazem twarzy. Denerwująca, aż do granic wytrzymałości. A scenarzyści na dodatek nie słyszeli nigdy o nękaniu, czy nieprawnym nachodzeniu przez policję. Owszem, łamać procedury - tak, to trudno udowodnić, ale legalne nękanie - już nie. Jedna, druga skarga szybko załatwia sprawę, a nasz bohater jest w każdym odcinku nękany, nachodzony i zabierany na komisariat i... tylko wciąż się wkurza. Dziecinada do kwadratu!