Nowe Zabawki Atom ruszyły. Nayuta szuka nowego partnera, a Umi zabiera go na wydarzenie dla twórców gier, gdzie spotykają Hayato Sugou.