Sezonów wyszło 5, później powstał serial tych samych twórców "La que se avecina", z podobną obsadą. Całe 5 sezonów w kawałkach jest na YouTube, ale tylko po hiszpańsku, więc dla zaznajomionych z językiem polecam :)
A Portero wygrywa... Emilio es de mas! :)
Emilio z Belen!!! ;)
Uwielbiam ten serial. Nigdy nie widziałam go w tłumaczeniu po polsku ale mam nadzieje ,że oddaje klimat hiszpańskich zwrotów, które są w nim świetne.
Ps. Podziwiam ludzi, którzy tworza ten serial, za głowę pełna pomysłów aby storzyc komedię, która przez tyle sezonów jest cały czas niezmiennie zabawna. Dobra robota!
pamiętam mój pierwszy kontakt z tym serialem. To była scena w której Emilio chciał sprawdzić czy Belen jest w ciąży i próbował ją wrzucić do basenu z delfinami w oceanarium, bo ktoś mu powiedział ze delfiny wyczuwają gdy kobieta jest w ciąży. Po tej jednej scenie zakochałam się w postaciach. No i jeszcze niezapomniane Radio Patio.