Odcinek 12

Agata i Dębski wyjeżdżają do małego miasteczka, by tam wspólnie reprezentować pracownicę miejscowej fabryki w sprawie o molestowanie seksualne. Muszą stawić czoła nie tylko adwokatom pozwanego dyrektora fabryki, ale i wrogiemu dla przyjezdnych ... klimatowi prowincjonalnej społeczności. Gdy docierają na miejsce okazuje się, że muszą dzielić pokój hotelowy. Czy zajdzie coś między nimi? Dodatkowo prowadzona przez nich sprawa komplikuje się, a ich klientka – samotna matka – zaczyna być przez otoczenie traktowana z coraz większym ostracyzmem. Czy wygrają kolejną sprawę? Tymczasem Dorota, zabiegana w pracy i przybita sytuacją w domu, z ulgą przyjmuje decyzję Wojtka, by sprzedać pub i ponownie poszukać pracy w banku. Czy to ich ostateczna decyzja?