Przykra niespodzianka sprawia, że Varian i Mary-Jayne muszą szukać nowego lokum. Lisa staje na czele niebezpiecznej wyprawy przez góry.