Straszliwy list prowadzi śledztwo w nowym kierunku. Lars odkrywa, że brytyjscy policjanci mogą nie być tymi, za kogo się podają.