Trop prowadzi Q-Force do Palm Springs. Niespodziewane odkrycie rzuca nowe światło na sprawę V. Twink obchodzi urodziny!