Walter rusza na ratunek kobiecie, która wpadła do jeziora asfaltowego. Tymczasem matka Paige dzieli się z Ralphem poradami biznesowymi.