Star Trek: Lower Decks: Sezon 1 /serial/Star+Trek%3A+Lower+Decks-2020-836897/season/1Star Trek: Lower Decks/serial/Star+Trek%3A+Lower+Decks-2020-836897sezon 1, odcinek 3
Nowy protokół pracy, który eliminuje „zapasowy czas”, sprawia, że załoga Dolnych Pokładów jest zawalona pracą i ma bardzo napięte harmonogramy. Podczas misji poza statkiem wzajemny brak szacunku chorążego Mariner i dowódcy Ransoma daje o sobie znać.