Kiedy zamknięty zostaje ośrodek opieki nad seniorami, szpital jest zmuszony do przyjęcia wielu nowych pacjentów. Max waha się przed podjęciem decyzji o powrocie do Londynu. Reynolds wyładowuje swoje prywatne frustracje na personelu, co okazuje się ...