Widzimy sceny z dzieciństwa Alaski. Dziewczyna jest w zoo ze swoją matką. To jej ostatnie wspólne wspomnienia, bo dzień później jej mama zmarła na tętniaka. Miles i Lara są oficjalnie parą. Alaska udaje, że jest to jej obojętne, ale nie wygląda na ...