W życiu Kate i Toby’ego dochodzi do niespodziewanego zwrotu. Rebecca pociesza córkę, dobrze rozumiejąc uczucia związane z utratą dziecka. Kate wraca wspomnieniami do meczu, podczas którego Kevin doznał kontuzji kolana. Randall przygotowuje się do wyjazdu na studia.