Do Terra Nova przybywa 11. Pielgrzymka, w tym dziewczyna Josha. Tuż za nią przybywa pielgrzym uzbrojony w bombę przez ludzi Lucasa. Jim zostaje ranny w eksplozji... i budzi się trzy dni później, by odkryć, że Terra Nova nie jest już taka sama. Na ...