The Kominsky Method (2018-2021)
sezon 1, odcinek 1
- podstawowe informacje
- lista wszystkich sezonów
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- Rankingi
- pozostałe
powrót do forum s1e1 
Chodzi mi o ten moment gdy Norman poznaje Lise i mówi do niej, że stać ją na kogoś lepszego niż Kamiński, a lektor czyta "Mogłeś trafić lepiej" przez co stwierdziłem, że ten norman to niezly prostak, ale wolałem sprawdzić przy tłumaczeniu w napisach i przysłuchać się temu i faktycznie jest na odwrót. Nie wiem jak można było aż tak to spartolić..
tak, mogłem napisać tłumaczenie przeczytane przez lektora, ale zakładam, że chyba każdy wie, iż lektor czyta tłumaczenie, a tytuł i tak już był przydługi. Czytając temat, chyba możesz sam to wywnioskować, gdzie tam już napisałem "lektor czyta", to chyba dość oczywiste, ale widocznie nie dla każdego ^.^
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
