Po powrocie do Kolorado Luke stara się odzyskać zaufanie Colta i Beau. Abby zaprasza Colta na imprezę dla nauczycieli. Mary próbuje walczyć z nałogiem.