Nancy odkrywa, co stało się Estebanowi i podejmuje działania, by się chronić. Andy zmienia drastycznie swoje życie, a Dean, Doug i Celia dochodzą do porozumienia.