Jill składa Nancy niezapowiedzianą wizytę. Celia zostaje odesłana z powrotem do USA, ochroniarz Nancy znika, a Silas i Doug próbują zdobyć autoryzację od odpowiednich organów.