Nancy dogaduje się z konsierżem, by sprzedawać haszysz gościom hotelowym. Silas i Andy również robią krok do przodu w swojej pracy.