Gemma uświadamia sobie, że nie jest w stanie uratować swojej kawiarni przed bankructwem. Rozwiązanie Ray uświadamia wszystkim, że nie każdy w ich trójkącie ma równe prawa. Bohaterowie wspólnie postanawiają poinformować o ich związku rodzinę i przyjaciół.