Dowiedz się, jak przetrwać, albo zatrudnij ochroniarza

Ah Sahm (Andrew Koji) pracuje dla Hop Wei i spędza noce na ringu klubu Barbary Coast, gdzie poznaje członków nowej, antychińskiej organizacji o nazwie Teddy’s Boys. Ah Toy (Olivia Cheng) zarzuca mu, że ciągle szuka okazji do bójki, a plany brata ... martwią coraz bardziej wpływową Mai Ling (Dianne Doan). Bill (Kieran Bew) nie chce już pracować dla Zinga. Penny (Joanna Vanderham) chce w dalszym ciągu kierować zakładami Mercer Steel, co nie podoba się Blake’owi (Christian McKay). Chao (Hoon Lee) radzi Ah Sahmowi, jak postępować z Młodym Junem (Jason Tobin).