uderzenie Jonasza przez antykwariusza to najbardziej nieudana scena az szok, ze niezos5alo to poprawione strasxna fuszerka