Może nie baśniowy ale równie magiczny "Kaži zašto me ostavi" :)

Dzięki:)

hrv, a masz może dostęp do tego filmu, bądź informacje, gdzie go szukać?

Na YouTube jest w całości. Napisy nie istnieją :)

http://www.youtube.com/watch?v=-F1ETUyxY-Q

Sam trailer filmu już jest magiczny...
http://www.youtube.com/watch?v=NcLE_7eJ89Y

wielkie dzięki. poradzę bez napisów;)

Czyli Ty też jesteś kolejną osobą z Polski, która posługuje się językami jugosłowiańskimi? A potem Serbowie się dziwią, że wszyscy Polacy znają ich język :)

jeszcze się uczę, ale lubię wyzwania:)

Nie ma takiego języka :P
Jeśli już mówimy o ogólnym języku to "język serbsko-chorwacki / serbochorwacki / chorwackoserbski".

Języka jugosłowiańskiego jako takiego nie ma i nie było, ale języki jugosłowiańskie są, może lepsza nazwa to południowosłowiańskie i zaliczają się do nich serbski, chorwacki, macedoński, słoweński, bośniacki, czarnogórski. A sam język serbsko-chorwacki nie istnieje, to tylko taka sztuczna nazwa, bo gadasz albo po serbsku albo chorwacku.

Oficjalnie jest taka zbitka - kontrowersyjny zbiór blisko spokrewnionych języków i dialektów z grupy południowosłowiańskiej ;) Wiadomo, że żaden Serb, Chorwat, Bośniak tego nie uznaje z powodu dumy narodowej :P

J. czarnogórski prawnie istnieje, ale "Jednak prawne i konstytucyjne zapisy sankcjonujące istnienie określonego języka nie mogą zostać uznane za naukowe kryteria służące klasyfikacji kodów językowych." Prawo nauki nie zagnie :P

PS
Jest jeszcze dialekt prekmurski, który niektórzy uznają za odrębny język...

Rzuciłeś tytułem, ale jestem ciekaw gdzie go widziałeś.

Jak widać, kiedyś był dostępny na YouTube, ale niestety zniknął. Teraz go znalazłem np. tutaj: http://filmovi.eu/domaci-filmovi/kazi-zasto-me-ostavi-1993

Może czeskie Kytice? bardziej na dawno i ludowe ale klimat świetny

"Jeśli ziarno nie obumrze" - może nie baśniowy ale "klimatyczny"

Polecam Ci fil pt. Kytice

Polecam Ci film Czarodziejka / Fée, La . Dość że poprzedni post napisałam z błędem to jeszcze nie zauważylam że Kytice już ktoś polecił.