(„Powrót do Christmas Creek”: Głowa chicagowskiej rodziny, znana jako Programistka, wraca w rodzinne strony, aby odnaleźć ulubiony S&W model 42 i natchnienie. Tymczasem zaczyna ją świerzbić w zupełnie nieoczekiwanym miejscu. Taka bywa cena nieokiełznanej miłości). Tym razem wypalona gwiazda filmów dla dorosłych, Angelina Popu, ucieka przed fanami do małego miasteczka w stanie Nowy Jork, aby spełnić swe marzenie i w końcu zrobić to tylko dla przyjemności. Tam znajduje coś więcej niż inspirację i poznaje tajemniczą piękność z Chicago, kryjącą swą tożsamość pod pseudonimem Programistka. Spotkanie owocuje planem nakręcenia nowej wersji „Ucieczki z Nowego Jorku”. W jego realizacji niebagatelną rolę odegra S&W model 42.