dokładnie mam to samo wrażenie :D właśnie to oglądam któryś raz na tvn i Szyc jest faktycznie do tego Brutusa podobny :)

Zgadzam się co do tego podobieństwa Szyca i Brutusa ;)

Dokładnie! Dla mnie jego najlepsza rola:)

i do tej roli naprawdę ten jego głos pasował, co nie zawsze mu się udaje

Ja mam wrażenie, że polski dubbing na tym polegał. Tzn. podobieństwo aktorów francuskich i polaków, którzy dubbingowali:
Kakofonix- Kryszak
Cezar- Olbrychski
Zapchleniusz- Jacek Braciak
No i porównajcie twarze "Asterixa" i Sławomira Packa.
Przygłupawym osiłkiem był też Piotr Zelt- Arni z 13 posterunku.

Jak nie trawię polskiego dubbingu to brutus tu wymiata :)

Dokładnie!

Brutus jednak zabrał cały film, Cezar się do niego kryje!