Sama nie wiem co napisać. Wojenne filmy strasznie mnie dołują. Człowiek ma szczęśliwe życie, cele, rodzinę i przyjaciół, aż tu nagle przychodzi j*bana wojna i wszystko niszczy. Nie umiem zrozumieć jak miliony ludzi może tak ślepo iść za rozkazami jednego człowieka, który dorwał się do władzy i przez to ślepo zabijać...
więcejIdą była beznadziejna i Polaka pokazywała w złym świetle. Ten film powinni zobaczyć przede wszystkim Żydzi żyjący w Izraelu którym zdarza się nie szanować Polaków, bo chcą słyszeć tylko opowiastki jacy byli źli. A w Yad Vashem jest najwiecej tabliczek z polskimi imionami j pomnik Korczaka z dziećmi. Byłam, widziałam.
Zgadzam się z opinią że akcęt aktorów jest minusem w filmie. Wg. mnie lepiej by było aby mówili "naturalnym" angielskim.
Kwestia tego że film o Polakach a po angielsku nie przeszkadza mi wcale ale
najlepszym rozwiązaniem było by wg. mnie skoro nie po polsku to gdyby aktorzy powiedzieli pierwsze dialogi po Polsku a...
Na tle duzej nagonki na nas,za brak empatii i pomocy dla zydow,ten film jest bardzo uczciwy.Pokazuje jasna strone wielu Polakow,ktorzy pomagali w czasie wojny.
Z moich stron niesamowita historia rodziny Ulmow.W najblizszej rodzinie moj wujek przez cala wojne przechowywal dziewczynke zydowke,po wojnie wyksztalcil na...
A myślałem, że jak Tarantino powiedział, że od teraz każdy ma grać swoją narodowość to tak będzie. No to się zawiodłem na jego wpływach.
Tak naprawdę to nic nadzwyczajnego... świetna historia to zdecydowanie za mało... film strasznie mdły i nijaki... swoją drogą dlaczego my nie zrobiliśmy filmu na ten temat ?
Od razu piszę, że to nie jest tak, że film mi się nie podobał. Wszystko było poprawnie zrealizowane, zagrane, sfilmowane. Rozczarowałem się z dwóch powodów Raz, że mając taka obsadę scenariusz nie wykorzystał w pełni możliwości aktorów. Dwa - zasiadając do filmu miałem w głowie historię o hericznych wyczynach...
Mieszkam w Szkocji, wczoraj spadając ze schodów piętrowego autobusu wywiązała się rozmowa ze starszą panią, która oczywiście od razu wyczuła obcy akcent i zapytała skąd jestem. Powiedziała, że widziała film ze swoją przyjaciółką, i bardzo ją poruszył, szczególnie wątek powstania, i heroizmu Polaków ratujących Żydów....
więcejswietna, wzruszajaca historia, dobrze zagrana (Chanstain i Heldenberg swietni), ale z jednym problemem.... niestety nie mozna sluchac tego angielskiego ze smiesznym sztucznym akcentem, ktory zwyklemu anglojezykowemu widzowi ma sie kojarzyc jako ... ekwiwalent jezyka polskiego. Coz, zabieg wymuszony, dla kazdengo...
Oj coś z tłumaczeniem nie pykło, a szkoda. Wychodzi niezły żubrobizon, a przecież sam Jan Żabiński bardzo się żubrom przysłużył.