Gratulacje bękarty tłumaczeń.

Nie jest to nic odkrywczego i rewelacyjnego,ale na wieczor dla wyluzowania jak najbardziej polecam. Fakt,ze z 20-25 min nie potrzebnych kwestii mogli wywalic i byloby znacznie lepiej,ale ogolem szlo to na raz obejrzec. Nie zgadzam sie z zarzutami,ze to nie komedia. Mialo to ckliwe,poddramatyczne wstawki,ale ogolem bylo...

WTF! To ma być komedia? raczej DRAMAT! :(

Uważam,ze zdecydowanie lepszym partnerem filmowym byłby Stiller albo Vaughn,ponieważ miedzy nimi w komediach zawsze jest tak zwana kumpelska chemia zawsze tworzą świetny duet na ekranie np.. Polowanie na druchny,StażyścI Zoolander albo jako trio Starsky i Hutch.
Mimo to twierdzę ze Ed Helms też jest dobrym komikiem w...

Przypuszczalnie Lawrence Sher ma jakiś tajemniczy sposób, by dysponując w zasadzie niezłym scenariuszem i - przede wszystkim - plejadą znakomitych aktorów, położyć film nie na dwie, ale na cztery łopatki. Z drugiej strony spójrzmy prawdzie w oczy - czymże innym mógłby uraczyć nas twórca takich koszmarnych komedii, jak...

Widzę, że jest tu wiele negatywnych opinii o tym filmie. Radzę się nimi nie sugerować. Film jest zabawny, nie ma tu kretyńskiego humoru, aktorzy dobrze dobrani.

Ten jakiś Helms i Owen Wilson to nawet jak bracia nie wygladają, a co dopiero jak bracia-bliźniacy

Ani to śmieszne ani zabawne.Szkoda kasy na kino lepiej poczekac na dvd.

Owszem. To jest bardziej dramat niż komedia, ale jest dosyć ciekawy i nie głupi jak większość tych niby komedii z ostatnich lat.

i przelozyli date na grudzien. Nie ma to jak czekac jeszcze rok na premiere.

... szkoda, że nieśmieszna

Jako komedia obraz radzi sobie dosc przecietnie, z reszta jako dramat rowniez. Obraz nie jest smieszny jezeli chodzi o zabawne akcje i sceny. Niektore dialogi sa nawet smieszne, ale tylko to. Produkcja wydaje sie bardziej byc dramatem, chociaz w tym gatunku tez wypada slabo. Gra aktorska - ktos napisał, ze nie bylo...

Ed Helms i Owen 'wow' Wilson grają tu niemających nic ze sobą wspólnego braci w średnim wieku, a żyjących do teraz w przekonaniu, że ich ojciec nie żyje. "Do teraz", bo zbieg okoliczności sprawił, że postawiona pod ścianą matka musiała przyznać się do swojego rozwiązłego życia i faktu, że nie jest pewna kim ich ojciec...

Ocenić dalej nie mogę 6/10

Porażka ! To ma być komedia ? To ja nie mam poczucia humoru ! Owen Wilson to dupek ;) To się już chyba nie zmieni ? Cała reszta też z innej bajki ? Ogólnie szkoda czasu na to ... ;)

Nastawilam sie na porcje smiechu,ale niestety to mnie zawiodlo. Obejrzalam i na pewno nie bede za jakis czas o tym filmie pamietac.

1. Co za idiota sklasyfikował ten film jako komedia?!
- Na jakiej podstawie? Bo co? Zobaczył obsadę... Jestem przekonany że zanim to zrobił to nie widział tej produkcji. Ludzie ten film to Dramat a nie komedia. Stąd tak niska ocena!!! Wszyscy myślą że się pośmieją a tu lipa. Film jest o tym jak dwoje braci (rzekomo...

40 minut paplania o seksie, zero akcji, zero komizmu. Amerykanie, czemu dalej to robicie ?
Ps. Przede mną wyszły 2 pary .

JW.

Jak prawidłowo powinien być przetłumaczony tytuł filmu?