Przetłumaczyłam napisy do filmu. Jednakże to moje pierwsze tłumaczenie napisów (może przydałaby się jakaś mała korekta?). Tak czy owak, chętnie zamieszę je. Chętnych do korekty zachęcam do działania. Ten film na to zasługuje :)))

Jak by ktoś miał ten film film z napisami lub lektorem to bardzo proszę o wstawkę na zalukaj lub
kinomaniaka jak zacznie działać. Z góry dziękuję:)

Obejrzałam tylko do momentu, gdy główna bohaterka rozmawiała z księdzem. Co było potem? Chodzi mi głównie o to, czy ona i Cal byli razem na końcu?? Z góry dzięki.

Film naprawdę dobry i warty obejrzenia. Jedyne co nie do końca mi się podobało to zakończenie. Jak się okazuje film nie zawsze musi się kończyć happy end-em.

nie spodziewałam się tak dobrego filmu. dobrze poprowadzona historia z tłem i logiczną argumentacją dla zachowania głównej bohaterki.
przyjemny dobry film.

napisy można pobrać przez napi project ale trzeba je poprawić

jak ktoś zna dobrze angielski niech zrobi napisy do tego filmu:)

Nie ma napisów do filmu:/

proszę o link do torrenta z tym filmem bo na kinomaniaku ani zalukaj go nie ma:(

I'M JUST AN OLD CHUNK OF COAL
Words and music by Billy Joe Shaver

(F) I'm just an old (Bb) chunk of (F) coal,
But (A) I'm gonna be a diamond some (Dm) day, (F)
(Bb) I'm gonna grow and glow 'til I'm so (F) plu pure perfect,
I'm gonna (G7) put a smile on ev'rybody's (C) face. (Gm7) (C7)

(F) I'm gonna kneel...

Mnie film się podobał, myślę że obejrzenie go nie jest stratą czasu... Pokazuje jak łatwo się zagubić a jak trudno odnaleźć...

aktorka raczej nie zapadająca swoim kreacjami w pamięć, nakręciła na podstawie swojego scenariusza, obraz rozbitej życiowo, młodej kobiety z Południa i przede wszystkim to uchwycenie jego klimatów jest walorem filmu, sama historia mogła w sumie wydarzyć się gdziekolwiek, ale Południe Stanów, z którego szczególnie nie...