Może umknęło mi wyjaśnienie... A może go nie ma?
Nie jestem pewna, czy czegoś nie pomyliłam, ale na pytanie "Jak twój sanskryt" Strange odpowiedział "Płynnie tłumaczę w google", więc już wtedy był w trakcie nauki, a potem mogło być tylko lepiej ;)
Być może po prostu nie było to wyraźnie zaznaczone (przepływ czasu), że przecież to wszystko przecież trwało.