Junko to młoda Japonka pochodzenia koreańskiego. Przybywa do Korei, aby odnaleźć swojego ukochanego. Zatrzymuje się w małym typowo koreańskim pensjonacie. Niestety, jak się okazuje, właściciel zaoferował jej pokój swojego syna, Jong-mana. Junko chce znaleźć inne miejsce, jednak właściciel nie chce pozbyć się klientki. Oprócz pokoju i wyżywienia proponuje jej również darmowe lekcje koreańskiego, które ma prowadzić Jong-man.