Poszukuję tytułu piosenki która leci na początku filmu jak pokazują imprezę w slumsach - to "parapapapapa". Wiem oczywiście, że jest to jakaś przeróbka "Rap das armas", sęk w tym,że nigdzie nie mogę znaleźć wersji jaka jest w tym filmie. Ktoś kojarzy nazwę tego mixu?
Nie mogłem edytować poprzedniego posta, oczywiście w filmie była normalna wersja, nie "samba version"
no dzięki za chęci, ale jak pisałem - dobrze wiem, że to rap das armas, chodziło mi o wersję użytą w filmie. To nie jest ani oryginał (zupełnie inny tekst )ani "samba version". Musi być jeszcze jakiś inny miks i właśnie jego szukam.
http://www.youtube.com/watch?v=HXocHfkmrPw&feature= related
tu masz na początku , to jest inna wersja niż ordzinal
Może to ta wersja? Cidinho & Doca - Rap Das Armas (Parapapapa)
http://www.youtube.com/watch?v=ZthNYozVwNM
lena - dzięki, blisko, ale to ciągle nie to, zwróć uwagę, że tamta wersja ma jednak taki bardziej imprezowy klimat i inny tekst niż oryginał
wiem teraz, że w filmie użyto remix wersji Juniora e Leonardo : http://www.youtube.com/watch?v=-6CzgTvKll0 - tutaj tekst jest taki jak w filmie , ale znowu inny mix
http://www.youtube.com/watch?v=ya7U6o6fe8I tak mi się zdaje, że to jest ta wersja.
tytuł tej piosnki to:
Cidinho & doca - rap das armas (lucana rio de janeiro club mix)
jest to identyczna wersja jak z początku filmu ;)
dzięki wam dobrzy ludzie , ale to nic z tego Coppola był najbliżej. peeszet i paciencia - ja też nie znam portugalskiego, ale potrafię zauważyc, że tekst kawałka jest zmieniony w filmie więc to na pewno nie jest wersja Cidinho i Doca. ale dzienx że próbowaliście:)
Jak nie znalazłeś jeszcze, to p e b .p l Ci pomoże
p e b .pl/soundtrack/376840-rapidshare-elitarni-tropa-de-elite.html
Mc Júnior & Mc Leonardo - Rap das Armas [ Tropa de elite OST ] - http://www.youtube.com/watch?v=NZ7EjLHSPK0
Minął prawie rok od mojego pierwszego postu i już straciłem nadzieję, a tu proszę. Dzięki Artur, jesteś mistrzem! To jest dokładnie ten miks o który chodziło:D