Hobbit
- podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- pozostałe
Widziałem ten film z polskimi napisami, i dosyć mi się podobał. Mam jednak nadzieje że polska kiedyś wykupi ten film i emituje go w telewizji, lub w kinach, po premierze trzeciej części hobbita najlepiej. Jeśli ma to być dostępne w Polsce to najlepiej z polskim dubbingiem, nie żeby coś ale ja wolałbym żeby ten film miał polską obsadę, trudno podać kto mógłby tam być ale tak na przykład:
Gandalf - Włodzimierz Bednarski
Bilbo - Marcin Hycnar
Gollum - Jarosław Boberek
Thorin - Grzegorz Pawlak
Krasnoludy - Wojciech Machnicki
Dori - Jacek Bończyk
Bombur - Jarosław Domin
Balin - Stefan Knothe
Bard - Mikołaj Klimek
Smaug - Miłogost Reczek
Thranduil - Tomasz Bednarek
Elrond - Janusz Wituch
Elfy - Mirosław Guzowski
Król Goblinów - Zbigniew Konopka
Gobliny - Paweł Galia
i jeszcze trolle:
Janusz Zadura, Mariusz Benoit oraz Ryszard Olesiński, no i to wszystko.
Również obejrzałem z polskimi napisami, bardzo przyjemna bajka. Choć przy robieniu bitwy poszli na łatwiznę :(
Zgadzam się z tym. Fajnie by było gdyby ten mój pomysł z polskim dubbingiem jednak wypalił, co nie?
To póki co można tylko obejrzeć z polskimi napisami, a poza tym przemyślałem to i trochę zmieniłem tą obsadę którą tu zaproponowałem, oto i nowa wersja:
Gandalf - Włodzimierz Bednarski
Bilbo - Marcin Hycnar
Gollum - Jarosław Boberek
Thorin - Grzegorz Pawlak
Krasnoludy - Wojciech Machnicki
Dori - Jacek Bończyk
Bombur - Jarosław Domin
Balin - Stefan Knothe
Bard - Mikołaj Klimek
Smaug - Jacek Rozenek
Thranduil - Tomasz Bednarek
Elrond - Janusz Wituch
Elfy - Mirosław Guzowski
Król Goblinów - Zbigniew Konopka
Gobliny - Paweł Galia
Ludzie - Michał Podsiadło i Jan Aleksandrowicz-Krasko
Trolle - Janusz Zadura, Mariusz Leszczyński, Ryszard Olesiński
Król orłów - Piotr Bajtlik
Lektor - Piotr Makowski
Narrator - Mariusz Benoit
A jakby ci to wpisz sobie w wyszukiwarce "Hobbit 1977 napisy pl" no i łatwo znajdziesz wiele stron na których można to zobaczyć...
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
