Ten film to bajka, piekna bajka... Nie ma tu znaczenia realizm czy logika. Ten film w zamysle mial czarowac, wzruszac, bawic i smucic. Zdjecia wrecz nierzeczywiste, jak z ogrodu Eden. Przecudowny obrazek! Obejrzec ten film to koniecznosc kazdego wrazliwca.

Niezwykła historia w reżyserii Mahsun Kirmizigul, z lat 60-tych XX wieku na jednej z prowincji tureckich, tam dostaje zesłanie nauczyciel.
Przybywa do górzystej wioski, gdzieś na końcu świat, miejscowi mówią "że przez 8 miesięcy Bóg się nimi opiekuje, a przez pozostałe 4 m-ce (gdy śnieg spada) rząd bierze ich w swoja...

wspanialy film i niesamowita historia Aziza.

od dziś jest dostępne moje tłumaczenie filmu (12.11.2015) na największym (open)
Mam nadzieję że teraz głosów przybędzie ...

Uwagi co do tłumaczenia śmiało wpisywać tutaj ...

Kapitalny film o tureckiej prowincji, pełnej uroku (zdjęcia - rewelka), z ludźmi żyjącymi w izolacji od świata. Ze wszystkim muszą sobie radzić sami, wszystko rozstrzygają zgodnie z wieloletnią tradycją. I państwo przysyła im nauczyciela, który stopniowo zmienia ich świat. Na pierwszy rzut oka zestaw powiastek o złu i...

... historia ckliwa, raczej ku pokrzepieniu serc, ale fenomenalne zdjęcia.

Zastanawiam się (może ktoś mnie oświeci) dlaczego najlepszy film tego roku zebrał na Filmweb jedynie dwa głosy (wrzesień 2015) ... Czy w naszym kraju znajdzie się jeszcze ktoś kto doceni tak niesamowitą historię (btw. opartą na faktach) ? przecudną pracę kamery , wspaniałe widoki , niesamowity humor ?
ps.
I błagam...

z "tureckich" wątków oglądałem tylko film o traumie po Gallipoli z Russellem Crowe z nachalną antygrecką narracją, no i kilka odcinków różnych seriali w TV. I rzeczywiście przez przypadek dziś zapodałem na kilka chwil "Mucize" sądząc z opisu, że to może być fajna turecka komedia. Ależ się rozczarowałem! Tak...

Niektórych może nudzić ten film, mi się podobał.

Ciekawa historia oraz świetne zdjęcia.

Poprostu brak słów... dawno nie widzialem takiej tragedii.

Jak już przemęczysz 65% filmu to dużo łatwiej oglądać dalej + wisienka na torcie w ostatnich minutach. Warto!

Ale okazuje się że fwb jest pełne psychicznie chorych, ten film to okropna nędza, nie radzę oglądać bo aż bolą oczy.