kwestią bezdyskusyjną pozostanie zawsze fakt iż adaptacja nie dorówna książce, mimo to dzieło Parkera zasługuje na uznanie, może nawet zachęcić do czytania powieści whartona