Po obejrzeniu filmu, gdzie wcześniej czytałem książkę zastanawia mnie efekt jaki chciał uzyskać reżyser opierając się na scenariuszu, który dalece odbiega od książki...szkoda, że książka jest obdzierana ze swojego wątku, tak okrutnie, że cała magia pryska jak się ogląda ten film...A książka naprawdę jest dobrym materiałem na thriller, gdzie tłem jest postalinowska rosja oraz aparat milicyjny.