i bardziej po polsku. to naprawdę nie jest takie trudne.
a po drugie: wtf? dopiero pół roku później u nas? i jak tu żyć???
W zasadzie to w Polsce będzie dystrybuowany z trzymiesięcznym opóźnieniem - premiera światowa miała miejsce na festiwalu w Wenecji, a w Stanach film wejdzie do kin dopiero w połowie listopada. Co więcej, w Wielkiej Brytanii obraz będzie miał premierę w połowie stycznia, więc polska data premiery nie jest w tym przypadku jakimś wielkim przegięciem.
A "za" imo lepiej brzmi :P