Rozumiem, że jest tłumaczenie filmu anglojęzyczne - jednak warto pamiętać, że książka była
wydana w polskim tłumaczeniu i posiada odpowiednie słowo - Rachatłukum

Nie można tu linkować - więc zapraszam na polską wikipedię :)