Podobno w oryginalnej formie film przywołuje sytuację ludzi zakochanych, którą określa znany aforyzm Coleridge’a: „Człowiek, który się żeni z miłości, jest jak żaba wrzucona do studni: ma obfitość wody, ale nie może się wydostać.”
A w praktyce mamy tutaj typowe rozterki polskiej rodziny związane z dostaniem przydziału...

Błękitna kropla, czerwone rajtuzy i rachityczny biuścik Joanny Żółkowskiej.
Do dzieła!