Nadim przekazuje informacje kuzynowi Bashara, że Nadia ma bliski kontakt z agentem. Okazuje się, że to dość kłopotliwa sytuacja. Guillaume jest w ciągłym niebezpieczeństwie, a także pod czujnym okiem nieprzyjaciół.