Gangster o imieniu Chin zachęca Dutcha i załogę Black Lagoon do walki na morzu z Luakiem, liderem wrogiej grupy piratów.